A Dad Lost His Daughter’s Hamster and His Freak-Out Texts to Her Have Melted the Internet’s Heart